قالب وردپرس قالب وردپرس آموزش وردپرس قالب فروشگاهی وردپرس وردپرس
خانه / اصطلاحات / نحوه گفتن ساعت در انگلیسی به صورت کامل بیاموزید

نحوه گفتن ساعت در انگلیسی به صورت کامل بیاموزید

نحوه گفتن ساعت در انگلیسی

برای بیان ساعت معمولا  از دو روش استفاده می شود.

روش اول که روش دیجیتالی نام دارد رسمی تر و در عین حال آسان تر است.

روش دوم روش غیر رسمی است که بیشتر در مکالمات روز مره از آن استفاده می کنیم.

روش اول:

در این روش ساعت و دقیقه را پشت سر هم بیان می کنیم. در این روش اگر از حالت ۲۴ ساعته استفاده کنیم که مشکلی نیست وگرنه در صورت استفاده از حالت ۱۲ ساعته باید از A.M  و P.M. برای مشخص کردن دقیق زمان استفاده کرد. برای ساعات بین ۱۲ بامداد تا ۱۲ ظهر از A.M و برای بیان ساعات بین ۱۲ ظهر تا ۱۲ شب از P.M استفاده می کنیم. این قانون درباره ی روش دوم نیز صدق می کند.

حالت ۲۴ ساعته:

۱۲:۳۰    twelve thirty

۱۶:۱۷  sixteen seventeen (minutes)

۲۰:۱۵   twenty fifteen

حالت ۱۲ ساعته:

۰۹:۱۰  nine ten a.m.

۰۱:۲۰  one twenty p.m.

۰۵:۴۵  five forty-five a.m.

۱۰:۵۰ ten fifty p.m.

نکته: برای بیان ساعت های رند باید از o’clock  استفاده کرد.

۰۸:۰۰ eight o’clock

۱۱:۰۰ eleven o’clock

۲۱:۰۰ twenty-one o’clock

۰۲:۰۰ two o’clock p.m.

نکته: برای بیان دقیقه های بین ۰۱ و ۰۹ باید از کلمه ی oh استفاده کرد.

۱۳:۰۴ thirteen oh four

۲۳:۰۸ twenty three oh eight

پیشنهاد زبان برتر: مکالمات رایج در مورد زمان را به انگلیسی بشناسید.

روش دوم:

روش دوم بسیار مشابه به روشی است که ما در زبان فارسی برای بیان ساعات از آن استفاده می کنیم.

وقتی دقایق ساعت بین ۰۱ و ۳۰ باشد از اصلاح “گذشته از…” استفاده می شود و وقتی دقایق بین ۳۱ و ۵۹ باشد از اصطلاح “مانده به…” استفاده می شود.  در زبان انگلیسی نیز همین روند را پیش می گیریم.

برای بیان ربع ساعت و نیم ساعت نیز اصطلاحات خاصی وجود دارد که در ادامه به آن ها می پردازیم.

دقایق بین ۰۱ و ۳۰:

برای بیان این ساعات از اصطلاح “(minutes) past”  استفاده می کنیم. به کاربردن کلمه ی minutes زمانی که دقیقه مضربی از ۵ است دلبخواهی است ولی در بقیه ی موارد الزامی است. به مثال های زیر توجه کنید:

۰۴:۱۳ thirteen minutes past four سیزده دقیقه گذشته از چهار (چهار و سیزده دقیقه)

۰۶:۱۰ ten (minutes) past six شیش و ده دقیقه

دقایق بین ۳۱ و ۵۹:

برای بیان این نوع زمان ها از اصطلاح “(minutes) to” استفاده میکنیم. توجه داشته باشید که باید آن ساعتی که چند  دقیقه مانده به آن را انتخاب کنیم. قانون استفاده از کلمه ی minutes  مانند قبل است. به مثال ها توجه کنید:

۰۸:۴۸ forty-eight minutes to nine هشت دقیقه مانده به نه

۱۱:۴۰ twenty (minutes) to twelve بیست دقیقه مانده به دوازده

 

اصطلاحات مربوط به ربع و نیم ساعت:

برای بیان یک ربع ساعت از اصطلاح (a quarter ) و برای بیان نیم ساعت از اصطلاح half  استفاده می کنیم. استفاده از کلمه ی (a) در a quarter  دلبخواهی است. به مثال های زیر دقت کنید:

۱۳:۱۵ (a) quarter past thirteen یک و ربع

۰۹:۳۰ half past nine نه و نیم

۷:۴۵ (a quarter to eight) یه ربع به هشت

نکته: توجه داشته باشید که هیچوقت از اصطلاح” نیم ساعت به …” استفاده نمی کنیم.

۰۵:۳۰ half to six → غلط

Half past five → درست

توجه داشته باشید که به جای استفاده از a.m.  و p.m.  از اصطلاحات زیر نیز می توان استفاده کرد.

In the midnight (a.m.)

۰۰:۰۰ – ۰۶:۰۰

In the morning (a.m.)

۰۶:۰۰ – ۱۲:۰۰

In the afternoon (p.m.)

۱۲:۰۰ – ۱۸:۰۰

In the evening (p.m.)

۱۸:۰۰ – ۲۰:۳۰

In the night (p.m.)

۲۰:۳۰ – ۰۰:۰۰

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *