قالب وردپرس قالب وردپرس آموزش وردپرس قالب فروشگاهی وردپرس وردپرس
خانه / دانلود رایگان / با حروف اضافه در زبان انگلیسی بیشتر اشنا شوید.

با حروف اضافه در زبان انگلیسی بیشتر اشنا شوید.

حروف اضافه در زبان انگلیسی

از حروف اضافه (prepositions) که در زبان انگلیسی بسیار رایج هستند برای بیان رابطه بین دو کلمه استفاده می شود. حروف اضافه انواع مختلفی دارند که در اینجا به مطالعه انواع آن از جمله حروف اضافه زمان و مکان می پردازیم.

موقعیت حروف اضافه در جمله

حروف اضافه در عبارات، بین دو اسم قرار می گیرند، ولی در جملات که پیچیده تر از عبارات هستند این کمی مشکل تر می شود، چون در جملات به جزء اسم، فعل، ضمیر، صفت و قید نیز می تواند قبل و یا بعد از حروف اضافه قرار گیرند. ولی همیشه این نکته را به خاطر داشته باشید که یکی از دو کلمه ای قبل و یا بعد از حرف اضافه بکار می رود همیشه یا صفت است و یا اسم (گاهی اوقات هم هر دوی کلمات قبل و یا بعد از حرف اضافه این دو هستند:

He smiled at his sister.

او به خواهرش لبخند زد.

She bought a shirt for me.

او برای من یک پیراهن خرید.

Marry is bad in grammar.

ماری در گرامر خوب نیست.

در جمله بالا in بین یک صفت (bad) و یک اسم (grammar) قرار گرفته است.

حروف اضافه on, in و at برای زمان و تاریخ

حرف اضافه  in می تواند با ماه، فصل و یا سال بکار برود.

Students don’t go to school in summer.

دانش آموزان در تابستان به مدرسه نمی روند.

My mom’s birthday is in October.

تولد مامان من در اکتبر است.

I was born in 1996.

من سال ۱۹۹۶ به دنیا آمده ام.

نکته: قبل از اصطلاحات evening  و afternoon و morning  نیز از حرف اضافه in  استفاده می کنیم.

In the morning, In the afternoon, In the evening

I go to work in the morning.

من صبح به سر کارمی روم.

There’s a football match in the afternoon.

بعدازظهر فوتبال دارد.

حرف اضافه on می تواند با تاریخ یا روزهای هفته استفاده شود.

Their wedding is on 8th December.

جشن عروسی آن ها هشتم دسامبر است.

Students have math’s on Saturdays.

دانش آموزان شنبه ها ریاضی دارند.

نکته: زمانی که در جمله ای روز هفته و اصطلاحات morning, afternoon, evening  را همزمان با هم داریم اولویت با روز هفته می باشد و باید از حرف اضافه ی on  استفاده کنیم.

We went to cinema on Tuesday evening.

ما سه شنبه غروب به سینما رفتیم.

نکته: اگر در جمله ای به همراه اسم ماه و سال تاریخ دقیق نیز داشتیم اولویت با تاریخ است و باید از on  استفاده کرد.

Mike graduated from university on March 24, 2014.

مایک در ۲۴ مارس ۲۰۱۵ از دانشگاه فارغ التحصیل شد.

حرف اضافه at می تواند با ساعت یا کلمات night, noon و midnight بکار برود.

The movie starts at 6 pm.

فیلم ساعت ۶ بعد از ظهر شروع می شود.

You don’t have the permission to go out at night.

تو اجازه نداری شب بری بیرون.

کاربرد حرف اضافه   at

هنگام صحبت در مورد فعالیت های گروهی مثل مهمانی، جلسه، نمایش، کنسرت و غیره از  at استفاده می شود.

at a party, at a meeting, at a play, at a concert, etc

I saw my friend at the party last night.

دیشب در مهمانی دوستم را دیدم.

Jane is now at a meeting.

جین در حال حاضر در جلسه است.

تفاوت حروف اضافه at و in در خصوص مکان

به طور کلی از in موقعی استفاده می شود که ما به یک قسمت به خصوصی از یک ساختمان (بانک، اداره…) اشاره می کنیم. ولی از at موقعی استفاده می کنیم که به یک ساختمان به طور کلی اشاره می کنیم که کمی نامشخص است.

where are you?

 I’m in the office.

کجا هستی؟

در اتاقم هستم (اتاقی که در اداره است).

where are you?

I’m at the office.

کجا هستی؟

اداره هستم (در اینجا منظور اداره به صورت یک کل است و این دقیقا مشخص نیست که این شخص در چه قسمتی از اداره است)

کاربرد حروف اضافه on و in برای موقعیت

حرف اضافه on اغلب برای موقعیت چیزی روی یک سطح بکار می رود, و in وقتی بکار می رود که چیزی درون چیزی یا مکانی دیگر باشد. ( on  به معنی روی، in  به معنی داخل)

I have only a pen in my pocket.

من فقط یک خودکار در جیبم دارم.

There are some books on the desk.

تعدادی کتاب روی میز است.

حرف اضافه  in front of  زمانی استفاده می شود که شخصی یا چیزی جلوی مکانی یا شی یا شخصی دیگر قرار دارد.

She’s standing in front of the bank.

او جلوی بانک ایستاده است.

I parked my car in front of the supermarket.

من ماشینم را جلوی سوپر مارکت پارک کردم.

در جدول زیر لیستی از رایج ترین حروف اضافه ی زبان انگلیسی به همراه معنی قرار داده شده است:

meaning

preposition

meaning

preposition

معنی

حرف اضافه

معنی

حرف اضافه

بالای

Above

قبل از

Before

در مقابل

Against

بعد از

After

(در) کنار، پیش

Beside

پشت ، در پشت ، پشت سر

Behind

پایین

Down

به غیر از ، به جز

Besides

به جز

Except

در ، در طول

During

از

From

برای

For

دور از (محلی)، در مرخصی

Off

در، درون، داخل

In

روبروی، مقابل

Opposite

روی

On

بیرون، خارج

Outside

بیرون

Out

به ، تا ، تا اینکه، به طرف

To

تا، تا اینکه

Till

زیر

Under

به سوی ، نسبت به

toward

تا، تا این که

Until

در زیر، زیر

Underneath

با

with

از طریق

via

پیشنهاد زبان برتر:قید در زبان انگلیسی-اموزش گرامر درس چهارم زبان پایه دهم

Contact us via E-mail.

از طریق ایمیل با ما ارتباط برقرار کنید.

There’s a dog under the table.

زیر میز یک سگ هست.

I like all foods except fish.

من همه ی غذاهارا دوست دارم به جز ماهی.

I went to the theatre with my friends.

من با دوستانم رفتم تئاتر.

 I call and call and call until she answers.

انقدر زنگ میزنم تا جواب بده.

There’s a post office opposite the bank.

یک اداره ی پست روبه روی بانک هست.

دانلود رایگان حروف اضافه در زبان انگلیسی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *